Two new aspects of the ongoing tension between McDonald’s and its franchisee operators emerged last week. First, a survey conducted in November by company-approved operator advocacy group, the National Leadership Council, revealed widespread concerns about cash flow and the cost and sales impact of company initiatives. Later in the week, the newly formed National Owners…