Real restaurant sales rose just 0.4% in March in Canada, according to the latest data from Restaurants Canada and Statistics Canada. Nominal sales rose 5.6%, but nearly all that gain includes 5.1% menu-price inflation, the association wrote in its weekly newsletter June 7. The group noted real sales are 0.2% below the same month in…